1. Segmentberichterstattung

Entsprechend den Regeln des IFRS 8, Geschäftssegmente, stellt die Segmentberichterstattung der Continental AG auf den management approach in Bezug auf die Segmentidentifikation ab. Demnach sind die Informationen, die dem Chief Operating Decision Maker regelmäßig für Entscheidungszwecke zur Verfügung gestellt werden, als maßgeblich zu betrachten.

Seit der Abspaltung der ehemaligen Segmente Automotive und Contract Manufacturing im September 2025 sind die Aktivitäten des Continental-Konzerns in die folgenden beiden Segmente aufgeteilt:

Tires steht mit seinem Premiumportfolio im Pkw-, Lkw-, Bus-, Zweirad- und Spezialreifensegment für innovative Reifenlösungen. Intelligente Produkte und Services rund um Reifen runden das Angebot ab. Für den Fachhandel und Flottenmanager bietet Tires digitale Reifenüberwachungs- und -managementsysteme sowie weitere Dienstleistungen an, die Flotten mobil halten und deren Effizienz erhöhen. Mit seinen Reifen leistet das Segment einen Beitrag zu sicherer, effizienter und komfortabler Mobilität.

ContiTech erstellt dank seiner Materialkompetenz Lösungen für industrielle Anwendungen aus Kautschuk, Metall und Gewebe. Das breite Portfolio aus Schläuchen, Förderbändern, Luftfedern und Antriebsriemen ist ausgelegt für die teilweise herausfordernden Einsatzbedingungen im industriellen Umfeld. Gleichzeitig bietet ContiTech optisch wie haptisch ansprechende Oberflächenmaterialien für Anwendungen in Innenräumen in Häusern und Fahrzeugen an. Die industriellen Wachstumsfelder von ContiTech liegen v. a. in den Bereichen Energie-, Bergbau-, Land- und Bauwirtschaft sowie Ex- und Interior Design.

Sonstiges/Holding/Konsolidierung

Hier sind die direkt geführten Beteiligungen wie Holding-, Finanz- und Versicherungsgesellschaften sowie die Holdingfunktion der Continental AG und die Auswirkungen aus Konsolidierungen enthalten. Dieser Bereich beinhaltet auch die Ergebnisauswirkungen aus ungewissen Risiken, insbesondere aus vertraglichen und ähnlichen Ansprüchen oder Verpflichtungen, die u. a. Beteiligungsrisiken darstellen, die zurzeit operativen Bereichen nicht zugeordnet werden können.

Die interne Steuerung und Berichterstattung im Continental-Konzern basieren auf den in Kapitel 2 beschriebenen Grundsätzen der Rechnungslegung (IFRS). Der Konzern misst den Erfolg seiner Segmente einerseits als bereinigte Umsatzrendite anhand des bereinigten operativen Ergebnisses (EBIT bereinigt), bezogen auf den bereinigten Umsatz, andererseits als Kapitalrendite (ROCE), ermittelt als EBIT in Prozent der durchschnittlichen operativen Aktiva. Verkäufe und Erlöse zwischen den Segmenten werden zu Preisen berechnet, wie sie auch mit Konzernfremden vereinbart würden. Bei Verwaltungsleistungen von Gesellschaften mit übernommener Zentralfunktion oder von der Konzernführung werden die Kosten entsprechend der Inanspruchnahme wie Dienstleistungen für fremde Dritte berechnet. Sofern eine direkte Zuordnung nicht möglich ist, werden leistungsgerechte Verteilungen vorgenommen.

Das Segmentvermögen umfasst die operativen Aktiva der Aktivseite der Bilanz zum Stichtag. Die Segmentschulden weisen die Bestandteile der operativen Aktiva auf der Passivseite der Bilanz aus.

Bei den Investitionen handelt es sich um Zugänge von Sachanlagen und Software sowie Zugänge aus aktivierten Nutzungsrechten nach IFRS 16, Leasingverhältnisse, und Zugänge aus aktivierten Fremdkapitalkosten nach IAS 23, Fremdkapitalkosten. Die Abschreibungen zeigen den planmäßigen Werteverzehr und Wertminderungen auf sonstige immaterielle Vermögenswerte, Sachanlagen, aktivierte Nutzungsrechte und als Finanzinvestition gehaltene Immobilien sowie Wertminderungen auf Goodwill. Abschreibungen auf Finanzanlagen sind in dieser Kennzahl nicht enthalten.

Unter den nicht zahlungswirksamen Aufwendungen/Erträgen werden im Wesentlichen Zuführungen zu und Auflösungen von Pensions- und Gewährleistungsrückstellungen sowie von Rückstellungen für Prozess- und Umweltrisiken ausgewiesen.

Für die Angaben der Segmentberichterstattung nach Ländern und Regionen werden die Umsatzerlöse nach dem Sitz der Kunden, die Investitionen und das Segmentvermögen dagegen nach dem Sitz der Gesellschaften bestimmt.

Im Jahr 2025 erwirtschaftete der Continental-Konzern in den USA 25 % (Vj. 25 %) und in Deutschland 14 % (Vj. 14 %) seiner auf die fortgeführten Aktivitäten entfallenden Umsatzerlöse. Darüber hinaus gibt es wie auch im Vorjahr kein Land, in dem mehr als 10 % der Umsätze der fortgeführten Aktivitäten realisiert wurden.

Die Abspaltung der ehemaligen Segmente Automotive und Contract Manufacturing führt zur Anwendung von IFRS 5, Zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte und aufgegebene Geschäftsbereiche. Diese Teile stellen nicht fortgeführte Aktivitäten dar. Alle Tabellen zur Segmentberichterstattung zeigen in der Berichtsperiode und der Vergleichsperiode fortgeführte Aktivitäten. Zur Vorbereitung der Abspaltung wurden in geringem Umfang bestimmte Geschäftsaktivitäten von Automotive und Contract Manufacturing zu den Segmenten Tires und ContiTech sowie zur Holding transferiert. Die Vergleichsperiode wurde entsprechend angepasst.

Segmentberichterstattung 2025

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Außenumsatz	13.744	5.932	—	19.676
Konzerninterner Umsatz	54	73	–127	—
Umsatz (gesamt)	13.798	6.005	–127	19.676
Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen	9.747	4.951	–133	14.565
EBIT (Segmentergebnis)	1.776	–556	–948	272
in % vom Umsatz	12,9	–9,3	—	1,4
Abschreibungen1	819	751	16	1.586
davon Wertminderungen2	17	495	3	514
Investitionen3	1.035	276	5	1.316
in % vom Umsatz	7,5	4,6	—	6,7
Wesentliche zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge	–54	–28	–1	–83
Segmentvermögen	10.531	3.731	241	14.504
Segmentschulden	3.294	1.453	212	4.959
Operative Aktiva (zum 31.12.)	7.238	2.278	30	9.545
Operative Aktiva (Durchschnitt)	7.632	2.695	171	10.499
Kapitalrendite (ROCE) in %	23,3	–20,6	—	2,6
Anzahl Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (zum 31.12.)4	56.187	36.188	278	92.653
Umsatz bereinigt5	13.798	5.995	–127	19.666
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6	1.870	316	–151	2.035
in % des bereinigten Umsatzes	13,6	5,3	—	10,3

1 Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2 Wertminderungen beinhalten außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.                                                                                     
3 Investitionen in Sachanlagen und Software.                                                                               
4 Ohne Auszubildende.                                                                          
5 Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6 Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA), Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.

Segmentberichterstattung 2024

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Außenumsatz	13.768	6.309	—	20.077
Konzerninterner Umsatz	93	78	–171	—
Umsatz (gesamt)	13.861	6.387	–171	20.077
Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen	9.762	5.181	–171	14.772
EBIT (Segmentergebnis)	1.870	259	–86	2.043
in % vom Umsatz	13,5	4,0	—	10,2
Abschreibungen1	792	303	16	1.111
davon Wertminderungen2	2	5	—	7
Investitionen3	996	241	14	1.251
in % vom Umsatz	7,2	3,8	—	6,2
Wesentliche zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge	–40	–41	–3	–84
Segmentvermögen	10.798	4.415	13	15.226
Segmentschulden	3.421	1.355	131	4.906
Operative Aktiva (zum 31.12.)	7.377	3.060	–117	10.320
Operative Aktiva (Durchschnitt)	7.517	3.187	–173	10.532
Kapitalrendite (ROCE) in %	24,9	8,1	—	19,4
Anzahl Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (zum 31.12.)4	57.069	39.395	954	97.418
Umsatz bereinigt5	13.850	6.387	–171	20.066
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6	1.903	392	–83	2.212
in % des bereinigten Umsatzes	13,7	6,1	—	11,0

1 Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2 Wertminderungen beinhalten außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.                                                                                     
3 Investitionen in Sachanlagen und Software.                                                                               
4 Ohne Auszubildende.                                                                          
5 Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.                                                                                           
6 Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA), Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.

Überleitung Umsatz zum Umsatz bereinigt sowie EBITDA zum bereinigten operativen Ergebnis (EBIT bereinigt) 2025

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Umsatz	13.798	6.005	–127	19.676
Konsolidierungskreisveränderungen1	—	–9	—	–9
Umsatz bereinigt	13.798	5.995	–127	19.666
EBITDA	2.595	195	–932	1.858
Abschreibungen2	–819	–751	–16	–1.586
EBIT	1.776	–556	–948	272
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA)	4	41	—	45
Konsolidierungskreisveränderungen1	0	0	0	0
Sondereffekte
Wertminderungen auf Goodwill3	—	124	—	124
Wertminderungen4	8	368	3	379
Restrukturierungen5	55	192	1	248
Restrukturierungsbezogene Belastungen	9	4	—	13
Abfindungen	16	36	21	73
Veräußerungsgewinne und -verluste aus Abgängen von Gesellschaften und Geschäftsbereichen6	1	—	680	681
Sonstiges7	—	108	92	199
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)	1.870	316	–151	2.035

1 Konsolidierungskreisveränderungen beinhalten Zu- und Abgänge im Rahmen von Share und Asset Deals. Dabei werden Zugänge im Berichtsjahr und Abgänge in der Vergleichsperiode bereinigt.                                                                        
2 Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.                                                                                  
3 Die Wertminderungen auf Goodwill beziehen sich auf die Wertminderung im Zusammenhang mit der Bewertung der Veräußerungsgruppe OESL in Höhe von 124 Mio €.             
4 Wertminderungen beinhalten außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen. Hierin sind im Wesentlichen Wertminderungen auf sonstige immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen in Höhe von 367 Mio € im Zusammenhang mit der Bewertung der Veräußerungsgruppe OESL enthalten. Darin nicht enthalten sind Wertminderungen, die im Rahmen einer Restrukturierung entstanden sind, sowie Wertminderungen auf Finanzanlagen und Goodwill.
5 Hierin sind restrukturierungsbedingte Wertminderungen in Höhe von 11 Mio € enthalten (Tires 8 Mio €, ContiTech 3 Mio €).
6 Veräußerungsgewinne und -verluste aus Abgängen von Gesellschaften und Geschäftsbereichen beinhalten im Wesentlichen Verluste im Zusammenhang mit der Entkonsolidierung der ausländischen Gesellschaften der ehemaligen Segmente Automotive und Contract Manufacturing in Höhe von 680 Mio €.
7 Unter Sonstiges werden im Wesentlichen Aufwendungen im Zusammenhang mit der Abspaltung der ehemaligen Segmente Automotive und Contract Manufacturing, der geplanten unabhängigen Aufstellung des Segments ContiTech sowie der Bewertung und dem Verkauf der Veräußerungsgruppe OESL ausgewiesen. Darüber hinaus werden Aufwendungen im Zusammenhang mit Rückerstattungen an Aumovio sowie der Auflösung einer steuerlichen Organschaft ausgewiesen.

Überleitung Umsatz zum Umsatz bereinigt sowie EBITDA zum bereinigten operativen Ergebnis (EBIT bereinigt) 2024

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Umsatz	13.861	6.387	–171	20.077
Konsolidierungskreisveränderungen1	–11	—	—	–11
Umsatz bereinigt	13.850	6.387	–171	20.066
EBITDA	2.663	562	–70	3.154
Abschreibungen2	–792	–303	–16	–1.111
EBIT	1.870	259	–86	2.043
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA)	6	48	—	54
Konsolidierungskreisveränderungen1	0	—	0	0
Sondereffekte
Wertminderungen auf Goodwill	—	—	—	—
Wertminderungen3	0	1	—	2
Restrukturierungen4	–5	11	—	6
Restrukturierungsbezogene Belastungen	21	2	—	23
Abfindungen	10	41	–1	49
Veräußerungsgewinne und -verluste aus Abgängen von Gesellschaften und Geschäftsbereichen	3	—	—	3
Sonstiges5	–1	29	4	32
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)	1.903	392	–83	2.212

1 Konsolidierungskreisveränderungen beinhalten Zu- und Abgänge im Rahmen von Share und Asset Deals. Dabei werden Zugänge im Berichtsjahr und Abgänge in der Vergleichsperiode bereinigt.
2 Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
3 Wertminderungen beinhalten außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen. Darin nicht enthalten sind Wertminderungen, die im Rahmen einer Restrukturierung entstanden sind, sowie Wertminderungen auf Finanzanlagen und Goodwill.
4 Hierin sind restrukturierungsbedingte Wertminderungen in Höhe von insgesamt 5 Mio € (Tires 2 Mio €, ContiTech 3 Mio €) enthalten.
5 Unter Sonstiges werden im Wesentlichen Aufwendungen im Zusammenhang mit der organisatorisch unabhängigen Aufstellung des Geschäftsfelds OESL ausgewiesen.

Überleitung EBIT zum Konzernergebnis

Mio €	2025	2024
Tires	1.776	1.870
ContiTech	–556	259
Sonstiges/Holding/Konsolidierung	–948	–86
EBIT	272	2.043
Finanzergebnis	–303	–287
Ergebnis aus fortgeführten Aktivitäten vor Ertragsteuern	–31	1.756
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	–384	–398
Ergebnis aus fortgeführten Aktivitäten nach Ertragsteuern	–415	1.358
Ergebnis aus nicht fortgeführten Aktivitäten nach Ertragsteuern	280	–159
Konzernergebnis	–135	1.200
Auf Anteile in Fremdbesitz entfallender Gewinn	–30	–32
Konzernergebnis den Anteilseignern zuzurechnen	–165	1.168

Segmentberichterstattung nach Regionen

Mio €	Deutschland	Europa ohne Deutschland	Nordamerika	Asien-Pazifik	Übrige Länder	Konzern
Außenumsatz 2025	2.817	6.869	5.757	3.069	1.163	19.676
Außenumsatz 2024	2.760	7.001	6.008	3.176	1.132	20.077
Investitionen 20251	168	487	338	251	72	1.316
Investitionen 20241	148	436	320	268	79	1.251
Segmentvermögen zum 31.12.2025	2.557	4.357	4.228	2.596	766	14.504
Segmentvermögen zum 31.12.2024	2.405	4.480	4.775	2.804	762	15.226
Anzahl Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum 31.12.20252	19.753	33.881	17.179	14.624	7.216	92.653
davon direkte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter2	9.680	23.885	12.357	9.596	5.458	60.976
davon indirekte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter2	10.073	9.996	4.822	5.028	1.758	31.677
Anzahl Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum 31.12.20242	20.785	35.245	18.491	15.301	7.596	97.418
davon direkte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter2	10.125	25.443	13.394	10.188	5.787	64.937
davon indirekte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter2	10.660	9.802	5.097	5.113	1.809	32.481

1 Investitionen in Sachanlagen und Software.
2 Ohne Auszubildende.

Überleitung zu operativen Aktiva 2025

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Summe Aktiva/Bilanzsumme	10.591	3.759	3.442	17.792
Flüssige Mittel	—	—	1.503	1.503
Kurz- und langfristige derivative Finanzinstrumente, verzinsliche Anlagen	—	—	169	169
Andere finanzielle Vermögenswerte	30	2	16	48
Abzüglich finanzieller Vermögenswerte	30	2	1.688	1.720
Abzüglich sonstiger nicht operativer Vermögenswerte	29	26	448	503
Aktive latente Steuern	—	—	907	907
Ertragsteuerforderungen	—	—	157	157
Abzüglich Ertragsteuervermögen	—	—	1.065	1.065
Segmentvermögen	10.531	3.731	241	14.504
Summe Verbindlichkeiten und Rückstellungen	3.983	1.966	7.685	13.634
Kurz- und langfristige Finanzschulden	—	—	6.826	6.826
Andere finanzielle Verbindlichkeiten	—	—	7	7
Abzüglich finanzieller Verbindlichkeiten	—	—	6.833	6.833
Passive latente Steuern	—	—	72	72
Ertragsteuerverbindlichkeiten	—	—	284	284
Abzüglich Ertragsteuerverpflichtungen	—	—	356	356
Abzüglich sonstiger nicht operativer Verbindlichkeiten	689	512	284	1.486
Segmentschulden	3.294	1.453	212	4.959
Operative Aktiva	7.238	2.278	30	9.545

 

Überleitung zu operativen Aktiva 2024

Mio €	Tires	ContiTech	Sonstiges/ Holding/ Konsolidierung	Konzern
Summe Aktiva/Bilanzsumme	10.826	4.434	6.559	21.818
Flüssige Mittel	—	—	2.966	2.966
Kurz- und langfristige derivative Finanzinstrumente, verzinsliche Anlagen	—	—	231	231
Andere finanzielle Vermögenswerte	36	11	21	67
Abzüglich finanzieller Vermögenswerte	36	11	3.218	3.264
Abzüglich sonstiger nicht operativer Vermögenswerte	–7	7	519	520
Aktive latente Steuern	—	—	2.523	2.523
Ertragsteuerforderungen	—	—	285	285
Abzüglich Ertragsteuervermögen	—	—	2.808	2.808
Segmentvermögen	10.798	4.415	13	15.226
Summe Verbindlichkeiten und Rückstellungen	4.138	1.916	8.220	14.275
Kurz- und langfristige Finanzschulden	—	—	6.909	6.909
Andere finanzielle Verbindlichkeiten	—	—	20	20
Abzüglich finanzieller Verbindlichkeiten	—	—	6.929	6.929
Passive latente Steuern	—	—	97	97
Ertragsteuerverbindlichkeiten	—	—	531	531
Abzüglich Ertragsteuerverpflichtungen	—	—	628	628
Abzüglich sonstiger nicht operativer Verbindlichkeiten	718	561	532	1.811
Segmentschulden	3.421	1.355	131	4.906
Operative Aktiva	7.377	3.060	–117	10.320